基隆市災害應變中心(基隆市災害対策本部)

2025年5月25日星期日

20250430基隆市2025城鎮韌性(全民防衛動員)演習

上午時段：

地點：基隆市災害應變中心

演練項目：兵棋推演(第一段)

地點：基隆市災害應變中心

演練項目：兵棋推演(第二段)，上午時段以及下午狀況1、2，戰時聯合應變指揮管制中心開設與運作、戰時資訊安全防護演練

下午時段：

地點：安樂區新山淨水場

演練項目：戰時重要民生、經建關鍵設施遭受破壞搶救作為

地點：三民里民活動中心、安樂區婦幼館

演練項目：戰時民生必需品配置作為、戰時急救站開設演練、救濟站開設暨傳染病防治作為演練、戰時心理作戰-強化抗敵防衛意識、反制假訊息及認知作戰

十分鐘簡要版本

2024年4月1日星期一

基隆市防災宣導外語影片：地震保命三步驟與緊急避難包（計英文、越南、印尼版本，歡迎推廣）

根據移民署統計資料，基隆市有約1萬1千戶的新住民家庭居住在基隆，其中以越南人及印尼人居多，加上前來求學與就業的國際學生和工作者們，估計總共約有好幾萬的外籍人士生活在此。

為推廣全民防災意識，讓外語使用者都能提前獲知正確的自救訊息，在災害來臨時具備保護自己的能力，基隆市消防局、綜發處、強韌臺灣計畫海洋大學，對於新住民的防災宣導影片。

地震保命三步驟與緊急避難包(英文版本，english)

地震保命三步驟與緊急避難包(越南版本，Etsunan)

地震保命三步驟與緊急避難包(印尼版本，Inni)

上面為yotube的影片，影片檔案可於下面連結下載：

影片下載連結1 、連結2

English

According to statistics from the Immigration Department, there are about 11,000 new resident families living in Keelung City, mostly Vietnamese and Indonesians. Together with the international students and workers who come to study and work, it is estimated that the total is about There are tens of thousands of expats living here.

Etsunan(越南)

Theo thống kê của Cục quản lý xuất nhập cảnh, có khoảng 11.000 gia đình định cư mới sinh sống ở thành phố Cơ Long, chủ yếu là người Việt Nam và người Indonesia, cùng với các du học sinh và người lao động đến học tập và làm việc, ước tính tổng số lên tới hàng chục người. của hàng ngàn người nước ngoài sống ở đây.

Inni(印尼)

Menurut statistik dari Departemen Imigrasi, terdapat sekitar 11.000 keluarga penduduk baru yang tinggal di Kota Keelung, sebagian besar adalah warga Vietnam dan Indonesia.Bersama dengan pelajar dan pekerja internasional yang datang untuk belajar dan bekerja, diperkirakan totalnya sekitar Ada puluhan dari ribuan ekspatriat yang tinggal di sini.